Lavorare per i traduttori su Internet è sempre stato considerato un buon modo per guadagnare denaro, ma non è adatto a tutti. Puoi guadagnare bene sui siti Web dei servizi di traduzione via Internet, ma devi essere in grado di navigarli e rispondere rapidamente ai compiti ricevuti. La concorrenza in questo settore è alta, ma ogni anno sono richiesti sempre più dipendenti. Molte aziende cercano traduttori indipendenti, semplicemente perché non li hanno nello staff.
Istruzioni
Passo 1
Visita siti come Perevedem.ru, Free-lancers.net, Free-Lance.ru, dove puoi trovare un ordine adatto a te o inserire tu stesso il tuo curriculum o la tua domanda di lavoro. Migliaia di persone si rivolgono ogni giorno a queste risorse per chiedere aiuto nell'interpretazione e nella traduzione.
Passo 2
Lavora come traduttore in remoto su scambi, forum e siti simili. È necessario registrarsi su di essi per ottenere l'accesso per visualizzare tutti i clienti / artisti e iniziare a guadagnare. Più annunci visualizzi, più tempo trascorri su queste pagine, più è probabile che trovi buoni ordini.
Passaggio 3
Su molti servizi, dopo aver effettuato con successo la registrazione, è possibile partecipare al programma di affiliazione e ricevere una certa percentuale delle persone a cui si fa riferimento a questa risorsa, indipendentemente dal fatto che siano clienti o traduttori.
Passaggio 4
Dopo aver trovato l'ordine di cui hai bisogno, che ti soddisferà completamente sia nel prezzo che in termini di consegna, invia una domanda che stai accettando per questo ordine. Verifica con il cliente tutti i dettagli a cui sei interessato utilizzando la corrispondenza personale o altri sistemi di comunicazione. Scopri in anticipo la complessità del testo, le sue caratteristiche, se ci sono requisiti insoliti per la traduzione, ecc. Potresti voler vedere il testo prima di procedere. Questa opportunità è fornita ai candidati per l'esecuzione.
Passaggio 5
Dopo aver completato l'attività, ricevi la ricompensa dovuta. Accetta pagamenti tramite i sistemi di pagamento Yandex. Money, Webmoney, conto corrente o altri metodi. È possibile un sistema di pagamento anticipato totale o parziale del lavoro, ma di solito tali condizioni esistono solo per i traduttori verificati.
Passaggio 6
Contatta le agenzie di traduzione. Di solito assumono liberi professionisti. Quando arriveranno gli incarichi, li riceverai di persona, venendo in ufficio o su Internet. In tali istituzioni, i dipendenti che conoscono diverse lingue straniere sono molto apprezzati. Con un lavoro di alta qualità e regolare, è possibile entrare nel personale a tempo indeterminato con uno stipendio stabile.
Passaggio 7
Pubblicizza la traduzione del testo sulle pagine degli studenti o nelle istituzioni educative. Tali servizi sono spesso richiesti nel processo di apprendimento.
